工學博士，國際軟件測試認證委員會中國分會(CSTQB)資深專家，CSTQB認證培訓講師，ISTQB高級測試經理證書獲得者。中國翻譯協會副秘書長，中國翻譯協會本地化服務委員會秘書長，北京大學軟件與微電子學院碩士研究生導師，本地化世界網創始人。
從事IT行業工作達十余年，其中6年服務于軟件外包和本地化測試行業，4年大型軟件開發領域。崔博士是中國軟件本地化、ISTQB認證領域權威人士之一，在GILT行業享有盛譽。特別在軟件開發、測試、本地化的技術、測試方案設計和管理方面具有深厚的研究和豐富的實踐。
崔博士曾先后在北京保捷環球公司和北京萊博智公司工作，從事軟件本地化和國際化測試項目以及內部員工測試培訓；北京多語信息技術公司軟件工程部團隊主管；北京新奧特數字視頻技術公司軟件開發工程師；北京阿特曼技術公司軟件本地化工程師等。
崔博士也通過撰寫、出版書籍，發表專業論文，主持專業網站與業界同行分享他的技術和管理經驗。崔博士的個人專業與著作成就包括合著出版兩部專業書籍： 《國際化軟件測試》（電子工業出版社，2006年）和《軟件本地化》（電子工業出版社，2005年），《翻譯與本地化工程技術實踐》（北京大學出版社，2011年），《本地化與翻譯導論》（北京大學出版社，2011年）。
崔博士將負責昱達培訓業務的架構設計和技術實施，確保昱達成為中國GILT行業持續領先的優秀企業之一。此外，他也會親自領導軟件測試的課程設計和師質監督工作。
杜金林(Mike Du)– 培訓經理
計算機應用專業，15年國際化和本地化運作經驗。20世紀90年代，主管美國本地化外企ALPNET(現SDL)設在中國深圳的百人本地化生產隊伍，負責為多家財富500強的跨國企業生產多語和多元的電子信息文檔。自2007年起，杜先生先后為二十多家公司進行本地化和國際化技術培訓。
杜金林先生是中國本地化業界首批經過外國專家培訓的技術和管理人才之一，曾經前赴新加坡和泰國接受先進的本地化專業訓練。此后，杜先生加入全球最大的GILT服務公司Lionbirdge科技有限公司擔任高級項目經理職位，負責管理Microsoft、Oracle等特大型的多語言本地化項目。應邀加盟臺灣本地化公司TARGETEK，任高級項目管理。杜先生目前是國內權威的多語多元桌面排版(DTP)和電子信息工程制作專家之一。
杜先生親自領導DTP和電子信息本地化工程的課程設計和師質監督工作。
